Tonton vs Lihat
Lihat dan menonton digunakan sebagai sinonim dalam bahasa Inggeris apabila sebenarnya terdapat perbezaan antara kedua-dua perkataan tersebut. Kita juga dapat mengatakan bahawa melihat dan menonton adalah dua perkataan yang sering keliru dalam hal makna dan konotasinya. Pada awalnya, kedua-dua perkataan tersebut digunakan terutamanya sebagai kata kerja. Jam kerja digunakan dalam arti 'memerhatikan', sedangkan kata kerja melihat digunakan dalam pengertian 'tatapan' atau 'menatap'. Ini adalah perbezaan utama antara dua perkataan.
Apa maksud Watch?
Jam kerja digunakan dalam pengertian pemerhatian. Perhatikan dua ayat yang diberikan di bawah.
Francis memerhatikan adiknya membuat kerja.
Angela memerhatikan adiknya membuat kerja rumah.
Dalam kedua-dua ayat tersebut, anda dapat melihat bahawa kata kerja jam tangan digunakan dalam arti 'mengamati.' Oleh itu, makna kalimat pertama adalah 'Francis memerhatikan saudaranya melakukan kerja', dan makna kalimat kedua adalah 'Angela memerhatikan kakaknya melakukan kerja rumah'. Bentuk participle masa lalu kata kerja 'menonton' adalah 'ditonton'. Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa kata kerja menonton mempunyai bentuk kata nama abstraknya dalam perkataan 'menonton'.
Kata kerja jam tangan kadang-kadang digunakan dalam kata hubung seperti pemerhati burung, anjing penjaga dan seumpamanya. Kadang-kadang, kata jam digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang menunjukkan waktu seperti dalam kalimat 'Francis memandang jam tangannya'. Dalam ayat ini, anda dapat mengetahui bahawa kata jam menunjukkan objek yang menunjukkan masa.
Apa maksud Look?
Kata kerja digunakan dalam pengertian pandangan atau tatapan. Perhatikan dua ayat, Dia memandangnya dan berkata.
Lucy memandang anaknya dengan penuh kasih sayang.
Dalam kedua-dua kalimat itu, anda dapat mengetahui bahawa kata kerja kelihatan dalam arti 'tatapan' atau 'tatapan.' Oleh itu, makna kalimat pertama adalah 'dia menatapnya dan berkata', dan makna kalimat kedua adalah 'Lucy menatap anaknya dengan penuh kasih sayang'. Ini adalah perbezaan penting antara kedua-dua perkataan, menonton dan melihat.
Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa kata kerja kelihatan kadang-kadang digunakan dalam arti 'muncul' seperti dalam kalimat, Dia kelihatan sangat cantik.
Angela kelihatan cantik dengan pakaian barunya.
Dalam kedua-dua ayat itu, anda dapat melihat bahawa kata kerja kelihatan dalam arti 'muncul'. Oleh itu, makna kalimat pertama adalah 'dia kelihatan sangat cantik', dan makna kalimat kedua adalah 'Angela kelihatan cantik dalam pakaian barunya'. Ini adalah satu lagi perbezaan penting antara dua perkataan, iaitu, menonton dan melihat.
Dalam aspek tatabahasa, bentuk kata kerja participle masa lalu adalah 'look.' Juga, kata kerja tidak mempunyai bentuk abstrak. Tentu saja ia mempunyai bentuk kata nama, dengan kata 'looker'. Sebaliknya, kata kerja juga digunakan kadang-kadang sebagai kata nama seperti dalam ayat yang diberikan di bawah.
Penampilannya cantik.
Pandangannya menipu.
Dalam kedua-dua ayat tersebut, kata tampilan digunakan sebagai kata nama. Ini adalah pemerhatian yang sangat penting untuk dibuat ketika berkaitan dengan penggunaan kata tampilan.
Apakah perbezaan antara Watch and Look?
• Kata kerja menonton digunakan dalam arti 'memerhatikan', sedangkan kata kerja melihat digunakan dalam pengertian 'tatapan' atau 'menatap'.
• Kata kerja kadang-kadang digunakan dalam arti 'muncul'.
• Bentuk participle masa lalu dari kata kerja dilihat 'dilihat', dan bentuk participle masa lalu dari kata kerja 'ditonton'.
• Kata kerja jam tangan mempunyai bentuk kata nama abstraknya dalam perkataan 'menonton'. Lihat tidak mempunyai bentuk kata nama abstrak.
• Lihat kadang-kadang digunakan sebagai kata nama dalam ayat.
• Kata kerja jam tangan kadang-kadang digunakan dalam kata hubung seperti pemerhati burung, anjing penjaga dan seumpamanya.
Ini adalah perbezaan penting antara jam tangan dan rupa.
