Mahkamah Percubaan vs Mahkamah Rayuan
Mengenal pasti perbezaan antara istilah Mahkamah Percubaan dan Mahkamah Rayuan cukup mudah. Kita yang biasa dengan cara kerja sistem perundangan dapat dengan mudah menentukan dan membezakan dua istilah di atas. Walau bagaimanapun, bagi mereka yang tidak mengetahui pelbagai jenis mahkamah dan fungsinya, penjelasan diperlukan. Fikirkan Mahkamah Perbicaraan sebagai mahkamah di mana kes pertama kali didengar. Oleh itu, ketika pihak mengajukan tuntutan terhadap pihak lain, perselisihan ini didengar dan diadili untuk pertama kalinya di Mahkamah Persidangan. Sebaliknya, fikirkan Mahkamah Rayuan sebagai mahkamah rayuan atau mahkamah yang mendengar rayuan. Mari kita perhatikan lebih dekat.
Apa itu Mahkamah Percubaan?
Mahkamah Percubaan disebut sebagai mahkamah pertama. Ini bermaksud bahawa mahkamah inilah yang pertama kali mendengar kes antara pihak-pihak. Pengadilan terhadap kes atau tuntutan hukum antara pihak biasanya bermula di Mahkamah Persidangan. Pihak yang mengambil tindakan diberi kesempatan untuk mengemukakan kes mereka melalui bukti dan keterangan saksi, dan hakim atau juri akan membuat keputusan setelah itu. Dari perspektif undang-undang, Mahkamah Persidangan mempunyai bidang kuasa asal kerana bukti dan keterangan saksi diperkenalkan, dipertimbangkan dan diterima untuk pertama kalinya. Matlamat utama Mahkamah Persidangan adalah untuk mendengar kes-kes yang dikemukakan oleh para pihak dan setelah itu membuat keputusan yang seterusnya akan menyelesaikan perselisihan di antara mereka. Mahkamah Percubaan dapat mendengar kes sivil dan jenayah. Fokusnya terutama pada persoalan fakta dan persoalan undang-undang.
Mahkamah Majistret Wilayah Ibu Kota Australia
Apa itu Mahkamah Rayuan?
Mahkamah Rayuan berada di tahap yang lebih tinggi daripada Mahkamah Persidangan. Secara tidak rasmi, fikirkannya sebagai 'kakak' Mahkamah Percubaan. Kuasa utama Mahkamah Rayuan adalah untuk mengkaji keputusan pengadilan rendah atau, untuk tujuan artikel ini, keputusan Mahkamah Pengadilan. Jika pihak tidak puas dengan keputusan Mahkamah Persidangan, pihak tersebut dapat mengajukan banding di Mahkamah Rayuan yang meminta peninjauan terhadap keputusan tersebut. Biasanya, Mahkamah Rayuan berfungsi sebagai Mahkamah Rayuan di banyak negara. Selanjutnya, Mahkamah Agung juga berfungsi sebagai Mahkamah Rayuan. Secara amnya, kuasa semakan Mahkamah Rayuan merangkumi tiga jenis bidang kuasa. Pertama, dapat mengesahkan keputusan Mahkamah Perbicaraan dengan menerima yang sama; kedua,mempunyai bidang kuasa untuk membalikkan keputusan berdasarkan keputusan bahwa Mahkamah Pengadilan adalah salah dari segi hukum; ketiga, ia mempunyai bidang kuasa untuk mengubah bahagian keputusan tertentu yang salah dalam undang-undang dan menyimpan yang lain. Matlamat utama Mahkamah Rayuan adalah mengkaji semula kes tersebut dan menentukan apakah Mahkamah Persidangan menerapkan undang-undang dengan betul. Oleh itu, ini bukan perbicaraan semula kes; sebaliknya berurusan dengan persoalan undang-undang yang berkaitan dengan kes tersebut.
Mahkamah Rayuan Daerah ke-5, Mount Vernon, Illinois
Apakah perbezaan antara Mahkamah Percubaan dan Mahkamah Rayuan?
• Mahkamah Persidangan adalah pengadilan pertama di mana setiap perselisihan atau tindakan hukum antara dua pihak didengar untuk pertama kalinya di Mahkamah Persidangan.
• Sebaliknya, Mahkamah Rayuan adalah pengadilan banding di mana pihak dapat mengajukan banding terhadap keputusan pengadilan rendah.
• Kes di Mahkamah Persidangan biasanya melibatkan penyampaian bukti dan keterangan saksi dan berkaitan dengan persoalan fakta dan persoalan undang-undang.
• Sebaliknya, Mahkamah Rayuan, meninjau keputusan Mahkamah Pengadilan, atas banding, dan hanya menangani persoalan hukum.
• Tujuan utama Mahkamah Percubaan adalah menyelesaikan perselisihan antara pihak-pihak.
• Di Mahkamah Rayuan, tujuannya adalah untuk meninjau keputusan Mahkamah Persidangan dan mengesahkan atau membalikkan keputusan tersebut.
Gambar ihsan:
- Mahkamah Majistret Wilayah Ibu Kota Australia oleh Bidgee (CC BY-SA 3.0)
- Mahkamah Rayuan Daerah ke-5, Mount Vernon, Illinois oleh Robert Lawton (CC BY 2.5)
