Perbezaan Utama - Adaptasi vs Adopt
Walaupun kedua kata kerja itu menyesuaikan dan menggunakan ejaan dan pengucapan yang sama, mereka mempunyai makna yang sama sekali berbeza. Perbezaan utama antara menyesuaikan dan mengadopsi terletak pada maknanya; menyesuaikan cara untuk membuat sesuatu yang sesuai untuk kegunaan atau tujuan baru sedangkan mengamalkan cara untuk mengambil sesuatu dan menerimanya sebagai milik sendiri.
Apa Makna Adapt?
Adapt pada dasarnya mempunyai dua makna. Makna ini bergantung pada struktur tatabahasa kata kerja. Adapt boleh digunakan sebagai kata kerja transitif dan kata kerja intransitif. Apabila digunakan sebagai kata kerja transitif, menyesuaikan cara untuk membuat sesuatu yang sesuai untuk kegunaan atau tujuan baru. Apabila anda menyesuaikan sesuatu, anda mengubahnya untuk memenuhi keperluan anda. Sebagai contoh, Polisi tidak dapat disesuaikan untuk memenuhi keperluan individu.
Dia menyesuaikan kurikulum agar sesuai dengan pelajar sekolah rendah.
Dapur dan kawasan simpanan bangunan disesuaikan untuk tujuan pentadbiran.
Jam tangan ini disesuaikan untuk kegunaan bawah air.
Apabila penyesuaian digunakan sebagai kata kerja intransitif, ini bermaksud menyesuaikan diri dengan keadaan atau situasi baru.
Anak-anak segera menyesuaikan diri dengan persekitaran baru.
Seluruh syarikat harus menyesuaikan diri dengan pengurusan baru.
Dia menyesuaikan diri dengan sekolah baru dengan cukup baik.
Ia memerlukan masa untuk menyesuaikan diri dengan budaya baru.
Adapt juga bermaksud mengubah sesuatu agar sesuai untuk penggambaran atau penyiaran.
Filem ini diadaptasi dari cerita rakyat Norway.
Mereka tidak memerlukan masa untuk menyesuaikan diri dengan budaya baru.
Apa Makna Adopsi?
Adopt berasal dari bahasa Latin adopare yang bermaksud 'mengambil pilihan' atau 'memilih sendiri'. Mengadopsi biasanya bermaksud mengambil dan menerima sesuatu sebagai miliknya. Kata kerja ini biasanya digunakan berkaitan dengan penggunaan; dalam konteks ini, gunakan cara untuk secara sah mengambil anak orang lain dan membesarkannya sebagai anak sendiri. Namun, makna mengadopsi boleh berubah mengikut konteks yang berbeza.
Membesarkan anak orang lain sebagai anak sendiri:
Pasangan tua yang tidak mempunyai anak mahu mengadopsi anak.
Orang tidak suka mengambil anak remaja.
Pilih untuk mengambil atau mengikuti konsep, idea atau tindakan
Mereka menggunakan kaedah baru untuk ujian ini.
Pentadbiran memutuskan untuk menggunakan dasar yang tegas dan ketat.
Mereka telah menerapkan beberapa adat istiadat setempat.
Pilih dan pindah ke bandar atau tempat lain:
Walaupun dia dilahirkan di England, dia telah menjadikan India sebagai rumahnya.
Dia berpindah ke Australia pada tahun 70-an dan menerimanya sebagai rumah mereka.
Anggaplah sikap atau kedudukan
Sekiranya anda tidak mengambil sikap positif, anda akan kehilangan pekerjaan ini.
Dia telah menggunakan nada ramah.
Seperti yang dilihat dari contoh ayat ini, adopsi terutama digunakan sebagai kata kerja transitif.
Apakah Perbezaan antara Adapt dan Adopt?
Makna:
Adapt bermaksud membuat sesuatu yang sesuai untuk kegunaan, tujuan atau situasi baru.
Mengadopsi bermaksud mengambil atau menerima sesuatu sebagai milik anda.
Jenis Kata Kerja:
Adapt boleh digunakan sebagai kata kerja transitif dan intransitif.
Adopt digunakan dengan kata kerja transitif.
Kesopanan Gambar: "Adoption 2" Oleh Hitsuji Kinno di Wikipedia Bahasa Inggeris (CC BY-SA 3.0) melalui Wikimedia Commons
