Anugerah vs Perjanjian
Mengenal pasti perbezaan antara syarat Pemberian dan Perjanjian cukup mudah. Sesungguhnya, definisi setiap istilah menggambarkan perbezaan ini dengan jelas. Perlu diingat bahawa definisi Anugerah dan Perjanjian berbeza dari satu bidang ke bidang yang lain. Oleh itu, secara umum, definisi 'Award' sangat berbeza dengan makna dalam undang-undang. Sebagai contoh, Anugerah dalam bidang pendidikan merujuk kepada hadiah atau pemberian hadiah atau pujian tinggi lainnya. Sebaliknya, Penghargaan dalam undang-undang merujuk kepada penentuan kehakiman. Mari kita teliti kedua-dua istilah tersebut dengan lebih dekat.
Apa maksud Anugerah?
Secara tradisinya, Anugerah ditakrifkan sebagai pemberian sesuatu, seperti hadiah, atau memerintahkan pemberian sesuatu kepada seseorang, seperti pembayaran atau pampasan. Namun, secara hukum ditafsirkan sebagai penentuan kehakiman atau keputusan yang diberikan oleh pengadilan. Sebagai contoh, jika penggugat mengemukakan tindakan menuntut sejumlah $ 50,000 sebagai ganti rugi atas kerosakan yang dialami, maka jika mahkamah memutuskan untuk memihak kepada penggugat, mahkamah akan memberikan penghargaan kepada penggugat $ 50,000. Anugerah biasanya diberikan atau diperintahkan setelah penilaian dan penilaian oleh badan kehakiman mengenai fakta dan bukti yang berkaitan dengan kes tersebut. Selalunya, Anugerah merupakan pembayaran atau pampasan. Namun, dapat juga dalam bentuk perintah, pelaksanaan kontrak tertentu atau jenis pelepasan lain. Sebagai tambahan,istilah 'Award' biasanya dikaitkan dengan proses timbang tara. Oleh itu, keputusan penimbang tara biasanya disebut sebagai Penghargaan, atau lebih khusus lagi, Anugerah arbitrator. Anugerah mewakili keputusan atau penghakiman akhir dari mahkamah undang-undang atau penimbang tara yang memberikan kelegaan atau pampasan kepada pihak yang terkilan.
Apa maksud Perjanjian?
Dalam istilah umum, Perjanjian merujuk kepada pertemuan pemikiran, persetujuan antara dua atau lebih orang. Biasanya, terdapat penerimaan dan pemahaman yang dipersetujui mengenai hak dan kewajiban tertentu yang mesti dilaksanakan untuk memberi kesan kepada Perjanjian ini. Perjanjian boleh dibuat secara lisan atau bertulis dan menandakan perjumpaan pihak untuk tujuan. Dalam undang-undang, Perjanjian biasanya dikaitkan dengan kontrak. Namun, perlu diingat bahawa untuk Perjanjian menjadi kontrak mesti ada pertimbangan dan Perjanjian itu mesti dilaksanakan secara sah. Oleh itu, jika para pihak tidak berniat membuat Perjanjian ini dapat dilaksanakan secara sah, perjanjian tersebut tidak akan mengikat pihak-pihak. Dari perspektif undang-undang, Perjanjian biasanya merujuk kepada kontrak yang boleh dilaksanakan secara sah antara dua pihak atau lebih. Ini ditakrifkan dalam undang-undang sebagai persefahaman antara dua atau lebih pihak atau entiti mengenai hak dan kewajiban mereka berkenaan dengan tindakan dan pertunjukan dan pertimbangan masa lalu atau masa depan. Perjanjian boleh berupa kontrak atau juga merujuk kepada penjualan atau pemindahan harta tanah, bergerak atau tidak bergerak.
Perjanjian FMC-UAW, 2007
Apakah perbezaan antara Penganugerahan dan Perjanjian?
• Anugerah merujuk kepada penentuan kehakiman atau keputusan akhir pengadilan.
• Sebaliknya, Perjanjian merujuk kepada persefahaman antara dua pihak atau lebih berkenaan dengan beberapa tujuan yang dipersetujui. Dari perspektif undang-undang, ini merujuk kepada kontrak yang boleh dilaksanakan secara sah antara dua pihak atau lebih.
• Perjanjian boleh dibuat secara lisan atau bertulis.
• Anugerah boleh dalam bentuk pembayaran, pampasan, perintah atau pelaksanaan tertentu kontrak.
Gambar ihsan:
- Mahkamah Rayuan New York oleh Daniel Case (CC BY-SA 2.0)
- Perjanjian oleh Ford Motor Company (CC BY 2.0)
